INMIGRACION ARABE EN AMERICA

Inmigración Árabe en América

La inmigración del Mundo Árabe se dio principalmente de tres países, Líbano, Palestina y Siria.
Estableciéndose , podríamos asegurar, en todos los países del continente americano

• en Argentina
• en Brasil
• en Chile
• en Colombia
• en Ecuador
• en Estados Unidos de América
• en México
• en Uruguay

---

Amrik, la exposición presentada en Brasil con motivo de la primera Cumbre Americano - Árabe Muestra itinerante, presentada el año 2005 en Brasilia, Quito, Bogotá, Nueva York El año 2006 estuvo en : Argel, Asunción, Madrid, El Cairo, São Paulo y AHORA EN CHILE AMRIK en el Centro Cultural Palacio La Moneda en Santiago de Chile Del 8 de noviembre al 31 de diciembre

---

---

---

CHILE

Foto del Monumento al Inmigrante, instalado al interior del Club Sirio, en Santiago de Chile.( Avenida Vitacura ) Foto copiada del sitio del Club Sirio. Frase Al Inmigrante: Rendimos este homenaje sentido y profundo para aquellos soñadores que osaron venir a través del mar , a esta tierra bendita de Dios. A la "Juventud Homsiense Siria" En sus Bodas de Diamante Club Sirio Unido 1 de septiembre de 1978 Autor intelectual : Sergio Castillo Mandiola nacido el 13 de Mayo de 1925 Premio Nacional de Arte 1997

En Chile la inmigración árabe se dió en forma espontánea estimulada por presiones de orden económico, político y religioso , acompañado de un poco de espíritu aventurero. Los primeros árabes registrados en un censo se remontan al realizado en 1895, pero en los de 1854 y 1885, aparecen algunos súbditos del Imperio Turco, los que bien podrían ser de Líbano, Palestina o Siria, países que formaban parte del Imperio. En 1930 aparecen 6.703 árabes ( 105.463 extranjeros ) de un total de 4.181.982 habitantes en Chile. Orígen: Podría estimarse 63 % palestinos 30 % sirios 7% libaneses A diferencia de otras corrientes migratorias, la árabe tendió a la dispersión, así es como los encontramos en los más lejanos pueblos. Algunas fuentes que es necesario consultar : La Inmigración árabe a Chile 1885-1950 | Presentación URL = http://www.memoriachilena.cl Chile es ahora mi patria realizada, en todo cuanto hay aquí de grande, de ideal y de hermoso. . . Benedicto Chuaqui, Memorias de un Inmigrante, 1942. En el sitio web Memoria chilena .cl Cronología Documentos digitalizados, para bajar a su computador La Inmigración árabe en Chile : los caminos de la integración Guía social de la Colonia Arabe en Chile : (Siria, Palestina, Libanesa) Algunas opiniones sobre la inmigración árabe Transculturación, identidad y alteridad en novelas de la inmigración árabe hacia Chile "La influencia de los árabes en el desarrollo económico de Chile" del economista Andrés Sanfuentes.( 1964) "El comportamiento urbano de los migrantes árabes en Chile y en Santiago" , del sociólogo Lorenzo Agar ( 1982 ) "La integración de los inmigrantes árabes a la vida nacional" Memoria para optar al Grado de Licenciado en Historia de Antonia Rebolledo Hernández ( 1991 ) "Guía Social de la Colonia Árabe en Chile" 1940 ( Libanesa, Palestina, Siria )

Monumento al Inmigrante en Santiago de Chile Ubicado en Avenida Recoleta, entre Ramón Dardignac y Bellavista Comuna de Recoleta, barrio Patronato Obra del escultor chileno Enrique Villalobos Sandoval con 8 metros de Alto, realizada en : hormigón, mármol y bronce (Ejecución 7 meses). Monumento inaugurado en 1992 el artista entre otras obras es autor del "Monumento a los pueblos indígenas" (1992) ubicado en la Plaza de Armas de Santiago Recuerdos: Los primeros inmigrantes recordamos que se instalaron en Santiago en tres barrios : Recoleta, Independencia y Matucana. Sus primeras instituciones comunitarias. En calle Dardignac: la Juventud Homsiense en 1913 En Avenida Francia : Estadio Sirio en 1938 La primeras embajadas fueron instaladas por los países árabes, después de su independencia, en fechas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Representaciones diplomáticas de países árabes en Chile: Jordania Líbano Marruecos Palestina República Árabe de Egipto República Árabe Siria Representaciones diplomáticas de Chile en el Mundo Árabe: Jordania Concurrente en Arabia Saudita Argelia Líbano Concurrente en Emiratos Árabes Unidos Egipto Concurrente en Qatar Concurrente en Túnez Palestina Marruecos Siria Producto de esta inmigración se publicaron varios periódicos: En lengua árabe Al Murched Al Watan Al Munir Aschabibat Al Hadi En español: La Reforma Mundo Árabe Jeque

---

Historias de la inmigración Árabe en Chile :

• Hojas de parra rellenas
  del Padre Raúl Hasbun
• Discriminación versus asimilación e integración
  Nelly Marzouka.
• Transculturación, identidad y alteridad en novelas de la inmigración árabe hacia Chile
  Transculturation, identity and otherness in novels dealing wilt arab inmigration in Chile
  de María Olga Samamé B.
  Rev. signos. [online]. 2003, vol.36, no.53 p.51-73 . ISSN 0718-0934.
• "El viajero de la alfombra mágica",
  novela de Walter Garib
• "Los turcos",
  de Roberto Sarah
• "Memorias de un emigrante"
  de Benedicto Chuaqui
  Adaptación de la novela de Chuaqui
• "Peregrino de ojos brillantes"
  de Jaime Hales
• "Nahima"
  de Edith Chahín
• "Historia inmigración palestina".
  Artículo aparecido en el suplemento Artes y Letras de El Mercurio, (Sitio externo)
• Difusión de la Cultura Árabe en Chile
• Escritores chilenos de origen árabe

---

---

BRASIL

SÃO PAULO

Monumento Inaugurado el 3 de Mayo de 1928, en la ciudad de São Paulo en Brasil. con motivo del Centenario de la Independencia de Brasil acaecida en 1922. Representa una embarcación utilizada por los fenicios que fueron los primeros en enseñar al mundo la construcción de barcos y el arte de navegar , junto a la embarcación, fue erguida una estatua de Hiram, rey de Tiro.

CURITIBA

Memorial Árabe, en Curitiba , Brasil
Farol do Saber

Com aproximadamente 140 m2, o memorial é uma espécie de colagem do estilo arquitetônico das edificações mouriscas lembradas no prédio por elementos como a abóbada, as colunas, os arcos e os vitrais.
Situado sobre um espejo de agua, tiene la forma de um cubo, en su interior, funciona um café, uma biblioteca -com capacidade para 10.000 volumes- y uma pinacoteca, sendo o acervo de ambas constituído por obras de autores, cuyo tema é esencialmente a cultura árabe.
Médio. Créditos: Acervo Secretaria Municipal da Indústria, Comércio e Turismo de Curitiba

Rua Luiz Leão esquina com rua João Gualberto

---

Historias de la inmigración árabe a Brasil:

• "De cómo los turcos descubrieron América"
  Titulo original : "A descoberta da América pelos Turcos."
  Autor: Jorge Amado , escritor brasileño
  La historia de Jamil y Raduan, llegados a América principios del siglo XX. En rigor, uno sirio y el otro libanés.
  Una breve novela plena de ingenio, humor y vitalidad.
• AMRIK - Presença Árabe na América do Sul
  
  Igreja da Lapinha, Salvador, Bahia.
  Adenor Gondim, Bahia, Brasil
  
• AMRIK - Presencia Árabe en América del Sur
  

• ARGENTINA SIGLO XIX Y PRINCIPIOS DEL XX . LA INMIGRACION , LOS ARABES Y ASPECTOS DE SU HISTORIA, CULTURA Y CIVILIZACIÓN
  Roberto Ale actualiza ,engrosa y presenta este trabajo, cuya estructura histórica en parte es tomada del libro: " Influencia del pueblo árabe en Argentina" del Dr Santiago Peralta.
• Sirios y libaneses en Santiago del Estero
  Alberto Tasso

• La fuerza de los ancestros, los unió más que la política.
  La bancada árabe
  Diario El Espectador , Colombia
• Historia de familia: La inmigración árabe en América
  Por Graciela Azcárate
• Los sirio-libaneses en Colombia
  Banco de la República. Biblioteca Luis Ángel Arango, Colombia
• Los Pioneros
  Los primeros árabes llegan a Colombia a finales del siglo XIX
• El primer 'turco' que llegó a Colombia, dentro de la migración masiva de sirios, libaneses y palestinos que arribaron al país . . .

• Francia en el Ecuador a través de la colonia sirio-libanesa
  Por: Rosemarie Terán Najas

• Los patrones de la inmigración musulmana
  De la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos
• Vida musulmana en Estados Unidos
  
  El Islam es una de las religiones de más rápido crecimiento en Estados Unidos.
• Datos demográficos del Islam en Estados Unidos
  De ahí podemos decir que solo el 25% es de origen árabe.
• AMERICAN ARAB ANTI-DISCRIMINATION COMMITTEE
  
  American-Arab Anti-Discrimination Committee (ADC)
  Se trata de una organización de derechos civiles comprometida con la defensa de los derechos de las personas de descendencia árabe, promoviendo también su herencia cultural dentro de la sociedad estadounidense. ADC combate los estereotipos negativos de la población árabe americana a través de sus programas de promoción cultural y de participación en actividades de la comunidad.
• Arab American Institute
  Famous Arab Americans
  
  The Arab American Institute (AAI) represents the policy and community interests of Arab Americans throughout the United States

• El Emigrante Libanés
  Centro Libanés, A.C.
  México

• Colectividad Libanesa en el Uruguay
  
  Homenaje al General José Artigas.
  Donado por la colectividad libanesa en el Uruguay.
  Inaugurado el 22 de noviembre de 1958.
  Monumento ubicado en el Parque Rodó, Montevideo
• La inmigración libanesa en el Uruguay

• En busca de los ancestros sirios o libaneses
  Publicado en el sitio http://www.enplenitud.com/ (30.05.2004)
• Página con algunosEscritores chilenos de origen árabe
  Extractos del libro homónimo del escritor Matías Rafide Batarce
• Árabes y musulmanes en América Latina
  Los especialistas coinciden en que las cifras sobre la presencia árabe y musulmana en América Latina son muy confusas y divergentes. ( B.B.C. )
• "Se ha estigmatizado mucho a los árabes"
  Así lo afirmó el analista argentino Ricardo López Dusil, especialista en Medio Oriente y África, en una entrevista con BBC Mundo.
• Triple frontera : Rincón Árabe

INMIGRACIÓN : En televisión.
Historias de la televisón inspiradas en esta inmigración.


En esta inmigración se han inspirado algunos Escritores y también los autores de algunas telenovelas.
En Brasil transmitieron El Clon.
La familia era originaria del Magreb

emigración.

(Del lat. emigratĭo, -ōnis).

1. f. Acción y efecto de emigrar.

2. f. Conjunto de habitantes de un país que trasladan su domicilio a otro por tiempo ilimitado, o, en ocasiones, temporalmente.

~ golondrina.

1. f. Aquella en que el emigrante no va a establecerse en otro país, sino a realizar en él ciertos trabajos, y después vuelve a su patria.

emigrante.

(Del ant. part. act. de emigrar).

1. adjetivo Que emigra. U. t. c. s.

2. adj. Dicho de una persona: Que se traslada de su propio país a otro, generalmente con el fin de trabajar en él de manera estable o temporal. U. t. c. s.

emigrar.

(Del lat. emigrāre).

1. intr. Dicho de una persona, de una familia o de un pueblo: Dejar o abandonar su propio país con ánimo de establecerse en otro extranjero.

2. intr.Ausentarse temporalmente del propio país para hacer en otro determinadas faenas.

3. intr. Abandonar la residencia habitual dentro del propio país, en busca de mejores medios de vida.

4. intr. Dicho de algunas especies animales: Cambiar periódicamente de clima o localidad por exigencias de la alimentación o de la reproducción.

inmigración.

1. f. Acción y efecto de inmigrar.

inmigrante.

(Del ant. part. act. de inmigrar).

1. adj. Que inmigra. Apl. a pers., u. m. c. s.

inmigrar.

(Del lat. immigrāre).

1. intr. Dicho del natural de un país: Llegar a otro para establecerse en él, especialmente con idea de formar nuevas colonias o domiciliarse en las ya formadas.

2. intr. Dicho de un animal: Instalarse en un territorio distinto del suyo originario.

---

	Web www.arabe.cl www.arabe.galeon.com

Volver a la portada

www.arabe.cl
www.árabe.cl